| 1. | Possession of banned substances will mean immediate dismissal
不守纪律的人将立即被开除 |
| 2. | To ensure that the products are produced without any banned substances
确保产品的生产没有任何被禁物质 |
| 3. | He was found to have traces of the banned substance , ephedrine , in his blood stream
在他的血液中发现有违禁物质麻黄素的迹象。 |
| 4. | The united states has restricted some imports of chinese seafood because they contained banned substances
美国也限制从中国进口海产品，因为它们含有违禁物质。 |
| 5. | The united states has restricted some imports of chinese seafood because they contain banned substances
美国限制了某些中国海鲜产品的进口，因为产品包含违禁成分。 |
| 6. | Uefa has not revealed the identity of the banned substance involved , but reports have claimed it is the anabolic steroid dianabol
但据媒体报道，其成分很可能是属于类固醇一类的“大力补” 。 |
| 7. | Torino chief doriano tosi confirmed their interest last night , while ac milan are considering the bulgarian should marco borriello be suspended for taking a banned substance
都灵体育经理托西昨晚确认了他们的兴趣， ac米兰也在考虑保加利亚人，博列诺可能会因为服用禁药被禁赛。 |
| 8. | Armstrong , 33 , has been by controversy recently when french newspaper l ' equipe said six of his urine samples collected on the 1999 tour de france showed traces of the banned substance epo
最近，法国著名体育报纸队报揭露说阿姆斯特朗在参加1999年环法大赛时抽检的六瓶尿样中发现了违禁成分epo 。 |
| 9. | The united states has restricted some imports of chinese seafood because they contained banned substances . and questions have been raised about other products , including children ' s toys covered in lead paint
美国严格限制中国的海产品因为其含有违禁物质。其他产品也出现类似的问题，包括用含有铅油漆刷的玩具。 |
| 10. | Although fifa has agreed to follow the wada ' s procedures , they insisted that punishment handed out to plays following positive test for banned substances should depend on each individual case
国际足联虽已同意遵循世界反兴奋剂机构的核查方式，但国际足联仍坚持要求对在违禁药物测试中呈阳性的运动员进行具体案例分析。 |
